12 de octubre de 2009

Exposició a l'Acadèmia

"Del caràcter infantil"
il·lustracions de
Ferran Torras Geronès
Setembre · desembre 2009

Desde el passat dia 4 d'octubre fins a mitjans de desembre exposo una sèrie d'il·lustracions sota el títol "del caràcter infantil", a l'Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya.
La innaguració tindrà lloc a l'Acadèmia entre les 18:00 i les 20:00 del dia 20 d'octubre.

"Del caràcter infantil" és una invitació a fer memòria, una memòria que no tenim present però està latent. L'estil infantil junt amb la tècnica ajudarà a transportar-nos a aquest record.
La ingenuïtat definiria bastant el caràcter de l'obra, la inocència davant el que ens explicaven... "si t'empasses el pinyol et creixerà un arbre a la panxa... si dius mentides et cauran les dents... a l'any 2000 els cotxes volaran..." ens ho creiem tot.

Aquesta ingenuïtat sumada a la espontaneïtat i a la manca de sentit comú, que sovint la mare havia de curar amb grans dosis de paciència i mircromina, defineixen la intenció del conjunt final de l'obra. Així doncs, la inconsciència i la simplicitat plàstica són determinants per a poder fer aquest viatge cap al passat.


Exposición en la Academia
Desde el pasado 4 de octubre hasta mediados de diciembre, expongo una serie de ilustraciones bajo el título "del caràcter infantil" en la Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya.

La inaguración será entre las 18:00 y les 21:00 del día 20 de octubre.


Exhibition in the Academy
From the 4th of October until the middle of December, I will exhibit a series of illustrations under the title "del caràcter infantil", at the Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya.
The opening night will be at the Academy between 6 and 9pm, the 20th of Ocotber.


Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears
Major de Can Caralleu, 1-7
08017 Barcelona
tel. 932 031 050

Busos: 34, 66, 60
Ferrocarrils, parada Reina Elisenda
En cotxe, ronda de dalt sortida 9, Can Carelleu.
Hi ha pàrking gratuït al mateix costat de l'Acadèmia.